Deze uitroep gebruikt men om aan te geven dat er iets duidelijk mis is of dat iets verkeerd loopt. Deze populaire Amerikaanse catchphrase verwijst naar een explosie aan boord van Apollo 13 op 13 april 1970. Een ernstig probleem uiteraard voor de astronauten die veel mensen niet bij naam kennen Jim Lovell, Jack Swigert en Fred Haise. Swigert rapporteerde als eerste het probleem aan de basis op aarde. Hoe raar zou het zijn als niemand op de basis zijn naam zou kennen of de expertise in huis heeft om zijn situatie goed te snappen.
Voor een administratiekantoor en een ondernemer is het doen van de boekhouding ook bedrijfskritisch. Wanneer jij tijdens het doen van de administratie uitroept "Houston, we have a problem" dan wil je direct bij iemand terecht kunnen die je bij naam kent en jouw situatie snel snapt.
Bij Asperion doen we helemaal niet aan nummers. Alleen in cijfers. Daar zijn we met ons online boekhoudpakket uiterst sterk in. Dus wanneer jij met Jurgen van de accountancy desk belt, dan weet hij wie je bent en zorgt hij ervoor dat je cijfers weer veilig landen.